ドラマ

医心伝心キャスト紹介!気になるドラマのあらすじは?

2019年10月27日

出典:progam.tving.com

朝鮮時代、朝鮮一の鍼師と呼ばれた医学の先駆者イムと、現代の外科医ヨンジョンのタイムスリップラブコメディ。
医療と時代劇とラブコメが重なり合うその異例さに話題騒然となった「医心伝心」。
キムナムギルの4年ぶり主演復帰作、また初のラブコメ出演ともなり、まさに一時期注目の的に。同時間帯ドラマの中で視聴率1位を飾っています。

ドラマタイトル医心伝心。〜脈あり恋あり〜
原題명불허전
年代2018
最高視聴率6.9%
ドラマ話数全16話

医心伝心キャスト紹介!

キムナムギルとキムアジュンのコンビが繰り出すコミカルな会話が面白いと注目された「医心伝心」。
「ドクター異邦人」や「マイ・シークレットホテル」を生み出したホング・ヨングチャンが監督を務めます。

ホ・イム:キム・ナムギル

出典:m.kukminusa

朝鮮時代の鍼灸師。朝鮮王朝賤民出身なため、朝鮮一の実力を持ちながらも、医員として生きる。
夜間には身分の高い者を往診治療している。

チェ・ヨンギョン:キム・アジュン

出典:ohmystar

シンヘ病院胸部外科医で学生時代から優秀なエリート医師。
モデルのように美しい美貌を持つ。
朝鮮時代からタイムスリップしてきたイムと出会い、生活が変わっていく。

チェ・チョンスル:ユン・ジュサン

出典:13.kbs

ヨンギョンの祖父で、恵民署韓方医院の院長。
男手一つでヨンギョンを育てていたが、あることを機に二人の関係に亀裂が入ってしまう。

ユ・ジェハ:ユ・ミンギュ

出典:sportssq

漢方の世界の王子様と呼ばれるアイドル的な存在。
シネ漢方病院のVIP専用病棟の医師で、ヨンギョンに片想いしている。

「医心伝心」あらすじ紹介

朝鮮時代の凄腕鍼師のイムが、王の治療に失敗して逃げていたところ、2017年のソウルにタイムスリップしてしまう。
そこで、外科医として日々患者に向き合い奮闘するヨンギョンと出会う。信じられない出来事に戸惑う二人だが、イムは慣れない現代でヨンギョンに頼り生活をしていく。
立場と時代の違いから、いがみ合う二人だが医者として命を救う使命を共にし、段々とその距離を縮めていく。

「医心伝心」各話あらすじ(ネタバレあり!)はこちらから
1話
朝鮮随一と名高い鍼師のイムのもとに王の頭痛を鍼治療して欲しいという依頼がある。
名誉と褒美のために奮闘するイムだが、その時に限って失敗してしまい、追われる身となる。
一方、2017年のソウルでは、外科医のヨンギョンと鍼師の祖父チョンスルが母の死をめぐり対立する。

2話
王の治療に失敗し逃げていたイムは、誰かに矢を放たれ川に転落する。
目覚めると、そこは2017年のソウルだった。
物珍しさに惹かれ入ったクラブで倒れた男性を治療するヨンギョンと出会う。
その後、車に轢かれそうになったイムを助け気絶してしまうヨンギョン。
救急車で運ぶ際、イムも同乗します。
シンヘ病院で身分を問われた看護師にイムは「彼氏」だと答えてしまう。

3話
ヨンギョンが執刀する予定だった心臓病患者オ・ハラの手術は延期になったが、イムが無断で鍼治療を行い、ハラの命を救ったことが判明。
怒り狂うヨンギョンだったが、イムに何者なのかを問いただす。
今や偉人とされる朝鮮時代の鍼師だということを打ち明けるイムだったが、騙されていると感じたヨンギョンはさらに怒り病院からイムを追い出す。
その後、ヨンギョンの父チョンスルがひょんなことからイムを自宅に泊めることになる。
4話
イムはヨンギョンから止められていたにも関わらず病院に向かおうとし、その間に車と衝突。結果的にシンヘ病院に搬送される。
近くで玉突き事故が起きた影響で次から次へと運ばれるけが人に、ヨンギョンは失神してしまう。
倒れるヨンギョンを助けたイムだったが、二人が目を覚ますと、16世紀にタイムスリップしていた。

5話
イムが名医として慕われていた朝鮮時代にタイムスリップしてしまった二人。
そんなイムを妬むを持つトゥチルが屋根に放火し、2人は炎に包まれる。
目覚めると、ソウルに戻っていた。
ヨンギョンは、手術を待つハラのもとへ休む間も無く向かう。

6話
ヨンギョンはハラの手術を無事成功させる。
一方、イムは現代で医師として働くため、履歴書を持ってシンヘ韓方病院のマ院長を訪ねることに。
しかしそれに反対するヨンギョンに朝鮮に帰るかここで刑務所に入るかの二択を迫られ、関わらないでくれと言われてしまう。

7話
イムは医師として働くには、医師免許が必要だと知る。その勉強のため、イムはヨンギョンの祖父チョンスルに身分を伝え、家に住まわせてもらうことに。
勉強のため、チョンスルの仕事場を見て回るイム。
数日後、イムはシンヘ韓方病院に鍼師ボンタクとして就職することになる。

8話
現代で医者になったイムは治療でミスをしてしまう。
そのミスをきっかけに現代医学の猛勉強を始めたイム。
イムがいきなり病院に就職できたことに不信感をもつヨンギョンだったが、そんな彼女の元にヤクザの患者が運ばれてくる。
警察が容体と事件の聴取にきた際に、ヨンギョンの証言で仲間が刑務所に行くことになったと逆恨みしたヤクザがイムとヨンギョンを襲う。
鍼で急所を打ち次々とヤクザを倒して行くイムだったが、ヤクザがイムの頭を殴り、倒れる。
そうしている間に、イムとヨンギョンは再び16世紀にタイムスリップしてしまう。
そこで、二人は朝鮮にきていた倭軍に囲まれてしまう。

9話
倭軍の将軍サヤカを助けるか否かで対立するイムとヨンギョン。
その後イムが殺されかけるたびにタイムスリップが起こることに気づいた二人は、なんとかまた現代に戻ってくることができた。
しかし、イムは二度と16世紀に戻るまいと、鍼道具を捨ててしまう。
ヨンギョンにも冷酷に接するイムは、VIP患者のみ受け付ける医者となってしまう。
一方ヨンギョンはとあるぬいぐるみをきっかけに、父親が交通事故に遭った記憶を思い出す。

10話
ヨンギョンに強くあたってしまったことを後悔するイム。
そこに、イムが現代で治療をしたコップンが道端に倒れているのを発見。急いで鍼治療を施そうとするが、鍼を全て捨ててしまったことを思い出す。途方にくれるイムだったが、そこにヨンギョンが駆けつけ、なんとかコップンを救う。
チョンスルに医師になった理由を思い出せと喝を入れられたイムは改心する。
そんなイムは以前命を救ったオ・ハラに外に連れられ、帰りがけにヨンギョンと仲直りするように釘を刺される。
オ・ハラが気を遣い、イムからヨンギョンに渡すようネックレスを手渡し、その場で別れる。
届けに行こうと病院に戻ったイムだったが、病院玄関前に止まった救急車からオ・ハラが運び出されるところを目撃する。
一方、オ・ハラの担当医のヨンギョンは心肺停止で運び込まれたオ・ハラの治療をする。しかし、発見が遅れたため、オ・ハラは還らぬ人となってしまう。
彼女の死を目撃しショックを受けるヨンギョンに、自分の落としたぬいぐるみを拾いに行った父親が交通事故で死んでいたことを思い出す。
ふらつき車道に出てしまったヨンギョンをイムが助けるが・・・

第11話
イムはヨンギョンと共に朝鮮に戻ってしまう。
そこで訪れた村は、倭軍によって壊滅状態になっていた。
ヨンギョンはイムが傷付いた村人たちを治療する姿に感心する。
そこでヨンギョンももう持てないと思っていたメスを持ち治療に専念する。
一通り落ち着いた頃、イムはオ・ハラに貰っていたネックレスをヨンギョンに手渡し、ヨンギョンは涙する。
しかしその後、イムはイムを恨む相手に斬られてしまい、ヨンギョンも背後から斬られてしまう。その光景を見ていたイムだったが、ヨンギョンを残して1人現代へタイムスリップする。

12話
ヨンギョンを残し現代に戻ってきてしまったイム。
なんとか朝鮮に戻ろうと、自分の胸を鍼で突き刺す。
その頃、斬られたヨンギョンはイムの恩師の手によって助けられていた。
朝鮮に戻ったイムと感動の再会をし、距離を縮める二人。
その後無事に現代に戻り、ヨンギョンは念のため治療を受ける。
数日安静に過ごすヨンギョンにくっつくイム。ついに二人は互いにキスをする。

13話
イムがいつかは朝鮮に帰るという事を知りつつも、自分の気持ちに正直になったヨンギョン。二人は想いが通じた勢いで、ラブラブな期間を共に過ごす。
しかしそんな時、患者に罠にはめられて逮捕されてしまうチョンスル。
なんとか助けようとするヨンギョンとイムだったが・・・

14話
被害者と警察に説得を試みるヨンギョンとイム。
なんとか一時釈放されたチョンスルだったが、ある病気を抱えている事をイムに示唆する。
また、今までチョンスルによって命を救われていた患者も警察に猛抗議に出た。
無罪の証拠も出て、無事事なきを得たが、それを機に朝鮮へ帰る決心をするイム。
また戻ってくるとヨンギョンに約束し、姿を消す。
それを見届けがヨンギョンが部屋に戻ると、そこには倒れこむチョンスルの姿が・・・

15話
チョンスルを病院に運んだヨンギョン。その容体に、なぜ今まで言わなかったのかとチョンスルを責め、自らが手術を行う事を決断する。
同時に、朝鮮に戻ったイムはとある少女を助けるため奮闘していた。
二人の戦いは無事終わり、ヨンギョンはチョンスルを、イムは少女を助けることができた。
その夜、お互いを想い眠りにつく。
朝ヨンギョンが目を開けると、そこには台所でおにぎりを握るイムの姿があった。
無事戻ったイムに喜ぶヨンギョン。二人はその後数日デートを重ね、ソウルタワーのふもとで愛を誓い合う。
そして、イムは涙ながらに「朝鮮に戻り、これからは民を救うために力を尽くしていきたい」との決意をヨンギョンに伝え、承諾するヨンギョン。

16話
完全な別れの前、3日の猶予を設けることにした二人。
食料品の買い物をしたり、写真を撮ったりと思い思いに過ごしていき、あっという間に3日間がすぎていく。
やがて時が来て、朝鮮へと帰っていったイム。
二人は医師として、それぞれの時代で命を救う決意をした。

数年後、イムとヨンギョンはお互いを思い出しながら懸命に患者と向き合う日々を送っていた。
王に認められ、その幅広い活躍から偉人となったイムと、毎日精一杯患者の治療を行うヨンギョン。
やっと役目を全うしたと呼べるようになったある日、イムはタンスの下敷きになり・・・

ロケ地紹介!

出典:newstapa

ヨンギョンが勤務している「シンへ病院」とジェハが勤務している「国際聖母病院」、ヨンギョンとイムが話をした病院前の公園やコップンが倒れた路地は実際に存在します。
また、ソウルの清渓川(チョンゲチョン)や梨泰院(イテウォン)などの街中でも、撮影しています。
日本人ガイド説明付きのロケ地ツアーもあるので、ぜひ行ってみてはいかがでしょうか。

タビナカ

DVD情報

「医心伝心」のDVDはAmazonにて購入することができます。

時代を行き来する韓国の医療物語「医心伝心」

出典:cine21.com

「医心伝心」は、イムとヨンギョンが、現代と過去を行き交うタイムトラベルラブコメディでした。
理解し合えない時代の違いと医師としての患者に対する向き合い方のギャップから、始めはそりが合わない二人。
しかし、同じ命を救わんとするものとして、お互い惹かれていきます。
様々な困難を乗り越えたイムとヨンギョン。
果たして、最後はハッピーエンドなのでしょうか?

動画配信サービスのU-NEXTでは、「医心伝心」全話が見放題で視聴可能です。
その他韓国ドラマが860作品以上も見放題のU-NEXTは、31日間無料トライアルを実施しています。この機会にぜひ試してみてください。

\ 31日間無料トライアル‼ /

U-NEXTに登録し、無料で「医心伝心」を観る

U-NEXT無料トライアルのご登録方法はこちら↓

U-NEXT入会(会員登録)のポイント

数ある動画配信サービスの中で最も韓国ドラマの配信が充実しているサービスが「U-NEXT」です。 このページでは、U-NEXTの登録手順について紹介します。 必要なもの、料金、支払い方法、無料お試し期間 ...

続きを見る

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ

-ドラマ
-, , ,

Copyright© 韓MAGA , 2020 All Rights Reserved.