ドラマ

「私の名前はキム・サムスン」最高視聴率50%!人気の秘密とは?

2019年8月30日

ドラマタイトル私の名前はキム・サムスン
原題내 이름은 김삼순
年代2005
最高視聴率50.5%
ドラマ話数全16話

私の名前はキム・サムスン」は、恋に不器用なオールドミスが不器用ながらも全力で新しい恋に立ち向かっていく、笑いどころ満載の大ヒットラブコメディです。

日本でいう「一郎」「二郎」のように、「三番目」という意味の自分の名前を嫌い、外見にもコンプレックスを持っている女性キム・サムスン。

ひょんなことから知り合った年下の御曹司、ヒョン・ジノンと契約恋愛を交わすところから物語は始まります。

ドラマ内で発するサムスンのセリフが同世代の女性の支持を集めたり、ドラマで使用された小物などが軒並みヒットを遂げるなど、韓国では社会現象にもなったほどです。

「私の名前はキム・サムスン」キャスト紹介!

出典元:nocutnews

キム・サムスン役:キム・ソナ
太めの体型と、聞けば100%バカにされる「サムスン」というひと昔前のダサい名前にコンプレックスを抱く主人公。
古本屋で偶然手にしたケーキの本を見てパティシエになることを決心し、フランスで洋菓子を学んだ後に帰国。
口は悪いが、ケーキ作りの腕前は超一流。
30歳までに結婚をすることと、自分の店を持つことが将来の夢。

出典元:naver

ヒョン・ジノン役:ヒョンビン
ホテルを営む母親とは違う道を歩むべく、自らフレンチレストラン「ボナペティ」を経営。
やり手の御曹司である一方で、兄夫婦を事故で亡くすという悲しい過去に加え、長年付き合っていた彼女に突然去られてしまうという二重の苦痛を味わう経験を持つ。

出典元:hani.co.kr

ユ・ヒジン役:チョン・リョウォン
医師を目指す、ジノンの彼女。
ある理由から、ジノンの元を離れることとなる。
再会しても、今まで通りの関係を築けると思っていたが、思いがけないジノンの態度に苦しむ。

出典元:articlebio

ヘンリー・キム役:ダニエル・ヘニー
渡米したヒジンが訪れた先で知り合った、ヒジンの友人。
恋人がいると知りながらも、ヒジンに片思いをしているヘンリーは、帰国したヒジンを追いかけ渡韓する。

大人気韓国ドラマ「私の名前はキム・サムスン」のあらすじ

口は悪いが腕はいいパティシエのキム・サムスンは、30歳を目前にして失業。

その上、付き合っていた彼にも、クリスマスイブの晩に一方的にフラレてしまい、失意のどん底に陥ったサムスンは、ホテルのトイレの個室にこもり、ひとり涙を流します。

そこへ現れたのがヒョン・ジノン

ジノンの一言で、こもっていた個室は、実は男性用トイレだということが分かったサムスンは、恥ずかしさのあまり、逃げるようにトイレを飛び出します。

後日、新たな就職先を求めてとあるホテルに面接に行ったサムスン。そこで思いがけずジノンと再会します。
そして、ひょんな事からホテルではなく、ジノンが営むレストランで働くことになるのです。

そんな中、ジノンは母親から、気乗りしないお見合いを勧められます。

突然自分の元から去ってしまった恋人を憎みながらも、忘れることのできないジノンは、これ以上見合い話を持ちかけられないよう、サムスンを恋人に仕立て上げることを画策。

嫌がるサムスンを、様々な交換条件を付ける事で納得させ、期限付きの恋人関係をスタートさせたサムスンとジノンでしたが…。

各話あらすじ(ネタバレあり!)はこちらから
1話
30歳を目前に控え、恋も仕事も両方失うという悲劇に見舞われたサムスン。
なりふり構わず、失恋現場で泣いていたサムスンに声をかけてきたジノンですが、第一印象はサイアクなものでした。
後日、ちょっとした事から男性とトラブルになったサムスンは、その相手がジノンであることに気づき、慌ててその場を逃げ出しますが、なぜかジノンが追いかけてきて…。
2話
ジノンが経営するレストラン、「ボナペティ」でパティシエとして働くことになったサムスンですが、年下のくせに生意気で、何かとタメ口を使うジノンが気に入りません。
ある日、お見合いをしていたサムスンは、相手の男性と意気投合するものの、偶然同じ場所にいたジノンに邪魔をされてしまい、怒ったサムスンは、店を辞めると言い放ちます。
思いもよらないサムスンの言葉に慌てるジノンは、何とか退職を阻止しようと、あの手この手で説得を試みるのですが…。
3話
ジノンから契約恋愛の話を持ちかけられたサムスンは、その理由が、したくもない見合いを避けるための手段だということを知り、きっぱりと断ります。
そんな中、後輩のチェリと再会したサムスンは、チェリが結婚する事を知りますが、その相手が元カレのヒョヌであることに愕然とします。
一方、思いもよらない借金問題が浮上し、突然5000万ウォンの返済を迫られることになってしまったキム家。
困ったサムスンは、悩んだ末、ジノンの元を訪れるのですが…。
4話
ジノンから5000万ウォンを借りる代わりに、偽装恋人役を引き受けることになったサムスン。
ある日、営業中のレストランで、客同士のトラブルが発生します。
怒りが収まらない女性客を何とか落ち着かせようと、サムスンの提案で、ジノンがピアノ演奏をする事になりますが、そこにジノンの彼女であるヒジンが突然やって来て…。
5話
泥酔したジノンを自宅に送り届けたサムスンは、思わぬトラブルから、ジノン宅で一晩泊まるはめになりますが、そこへヒジンが訪ねてきます。
部屋の様子を見て激怒したヒジンは、ジノンと喧嘩になりますが、サムスンと付き合っているというジノンの嘘にショックを受け、帰っていきます。
2人の恋愛のいざこざに、自分が利用されたことに怒ったサムスンは、偽装恋人役を降りるとジノンに契約解除を申し出ます。
6話
ジノンと付き合っていることを知った元カレのヒョヌから、しつこく復縁を迫られるようになったサムスンは、そのつもりはないと突っぱねるものの、チェリとの婚約式を目の当たりにし、切ない気持ちになります。
サムスンの気持ちを察したジノンは、閉店後のレストランで、ひとりワインを飲むサムスンに声をかけます。ピアノを連弾したり、色々な話をしたりしながら、いい雰囲気になった2人は、思わずキスをしてしまいます。
7話
ジノンの母が経営するホテルのオープニング式典に出席するため、済州島へ来ていたサムスンとジノン。
ホテルの部屋へ戻った2人でしたが、サムスンはそこで初めてジノンの悲しい過去の話を聞き、涙を流すジノンを優しく抱きしめます。
ジノンを追いかけ、友人のヘンリーと同じく済州島へ来ていたヒジンは、サムスンと一緒にいるジノンの姿を見て激怒。ヘンリーとともに部屋へ戻りますが、ヒジンを追いかけ部屋へやってきたジノンは、そこで始めて、ヒジンが自分の元を去らなければならなかった本当の理由を知るのです。
8話
欠勤続きのジノンを心配したサムスンは、訪ねて行ったジノンの部屋に一緒にいたヒジンの姿を見て、2人のヨリが戻ったことを察します。
ジノンのことを本当に好きになってしまったサムスンが、アパートを出て行こうとした時、交通事故に遭遇。かすり傷で済んだものの、以来ジノンとサムスンの間に微妙な空気が流れます。
9話
偽装恋人役を辞めると同時に、店に辞表を出すサムスン。
ジノンの説得により、後任を見つけるまで2週間待って欲しいといわれ、受け入れたサムスン。
ですが、サムスンのパティシエとしての腕を失いたくないジノンは、引き続き説得を行い続けます。
一方、ヒジンと再び恋人関係に戻ったジノンでしたが、何かにつけてサムスンの影が付きまといます。
そんな中、5000万ウォンのお金の出所が母にバレてしまったサムスン。
怒り心頭のサムスン母は、ジノンのレストランにひとり乗り込むのですが…。
10話
サムスンが店を辞めて以来、心ここにあらずのジノンは、ヒジンと一緒にいる時も、ついサムスンの名前を出してしまうという失態を見せます。
今までにないジノンの態度の変化に、不安を隠せないヒジン。
そんな中、サムスンが再びお見合いをしているということを知ったジノンは、嘘をついてサムスンのお見合いを中断させます。
事実を知り怒ったサムスンに対し、ジノンは思わず本音をぶつけてしまい…。
11話
サムスンから何の連絡もないことにやきもきするジノンは、預かっている自転車を取りに来させるという口実を見つけ、サムスンを呼び出しますが、タイヤがパンクしてしまい、仕方なくサムスンと自転車を家まで送り届けます。
そこへヒジンからの着信を受けたジノンは、隣にいるサムスンの顔色を伺い、思わず嘘をついてしまうのですが、結果的にサムスンと一緒にいることがバレてしまいます。
翌日、ジノンから真実を聞いたヒジンは、笑顔でジノンを許しますが、どこか不安が拭いきれません。
一方、サムスンを諦めきれないヒョヌは、サムスンを連れてホテルのバーへ行き、突然プロポーズをしてきます。呆れたサムスンは当然その申し込みを断りますが、そこへジノンが現れて…。
12話
ついに自分の本当の気持ちをサムスンに伝えたジノンですが、ヒジンとの関係をなかなか終わらせることができないでいました。
一方ヒジンも、変わりゆくジノンの態度についに爆発。喧嘩となってしまいます。
そんな中、借りた5000万ウォンのことで考え方の違いに気づいたサムスンは、ジノンと別れることを決意し、ひとりハルラ山に向かいます。悪天候の中、ようやくたどり着いた山頂で待っていたものとは…。
13話
ジノンの本当の気持ちを知ったサムスンは、再びジノンとやり直すことを決めます。
ヒジンとの決別に向けヘンリーと会ったジノンは、ヘンリーのヒジンに対する想いと人柄を確認すると、「ヒジンを大切にして欲しい」と伝えます。
ジノンの変わり行く様に、日に日に不安が募るヒジンは、ついにジノンから別れを告げられるのです…。
14話
ジノンとの別れが決定的となり、ショックを受けたヒジンは拒食症に陥ってしまいます。
一方、サムスンと本格的に付き合うことになったジノンは、その足でサムスン宅を訪れ、結婚の許しを得ますが、ジノンにいい印象がないサムスンの母は、様々な課題を突きつけてきます。
頑張りの末、ついにサムスン母に認められたジノン。そこへ、ヒジンの容態について、一本の電話が入ります。
ヒジンが拒食症だということを知ったジノンは、拒むヒジンを連れて自分の自宅につれて帰りますが、ジノンを待っていたサムスンと、部屋の前で鉢合わせしてしまい…。
15話

事情を知ったサムスンは、何とかヒジンの体を元に戻そうと世話をし始めます。
“ジノンの彼女”という立場が逆転した2人は、最初はいがみ合っていたものの、しつこくヒジンに向き合うサムスンの姿に、少しずつ心を許し始めたヒジンは、ついにジノンへの未練を捨て、アメリカの両親のもとへ帰ることを決意します。
ヒジンの気持ちを聞いたジノンは、ヒジンが落ち着くまで見守るべく、帰国に付き添ってあげたいとサムスンに伝えますが…。
16話
1週間で戻ると言い、アメリカへと旅立ったジノンでしたが、何の音沙汰もないまま2ヶ月が経過してしまいます。
そんな中、過去にお見合いをした男性と偶然再会したサムスンは、男性から映画に誘われ応じることに。
そこへようやく帰国したジノンが現れ、全てがジノンの勘違いから起きた音信不通騒動だったということを知ります。
全ての誤解が解け、サムスンとジノンはいよいよ結婚に向けて動き出したのでした。

「私の名前はキム・サムスン」のロケ地は?

「私の名前はキム・サムスン」は、ほとんどソウル市内で撮影されました。

韓国ツウの方なら、一度は見たことのある光景が随所に現れるかもしれませんね。
その中でも、特に印象的だった場所をご紹介します。

2人の出会いはここから始まった!想い出のホテル

出典元:amoma.com

ジノンとサムスンがここで出会い、そしてサムスンへの想いを伝えたこのホテルは、ソウル市庁そばにある「ザ・プラザソウル」です。

ドラマが放映された2005年当時は、「ホテルプラザソウル」という名前で営業していましたが、2010年に改装・リニューアルオープンされると同時に、ホテル名も変更されました。

改装された現在では、残念ながら撮影当時の面影は残っていないようですが、人気観光スポットである明洞や東大門などにもアクセスしやすい場所にあるので、日本人観光客も多く滞在しているようです。

またこのホテルは、「私の名前はキム・サムスン」以外にも、「パリの恋人」など、様々なヒットドラマや映画が撮影されています

エンディングシーンにも使われた、若者たちの人気スポット

出典元:english.visitkorea

ソウルのシンボルである南山タワー

そのタワーの足元に、ドラマのエンディングで、ジノンとサムスンのキスシーンが撮影された階段があります。

ここも、数多くのドラマが撮影されている名スポットとなっています。

タクシーやバスを使えば、タワーに行くことはできますが、ドラマの余韻に浸りながら階段を登ってみるのもいいですね。

ドラマ放映日には街から人がいなくなる!?「私の名前はキム・サムスン」がヒットしたワケとは?

最高視聴率50%を記録したドラマ、「私の名前はキム・サムスン」。

ドラマが放映された時間帯には、街中から人が消えたという話が出るほど。韓国中を虜にしたサムスン人気の秘密は一体何なのでしょうか?

その背景には顔立ちや年齢に対し、とかくうるさい韓国社会がありました。

本作主人公のサムスンは、体型と名前にコンプレックスを抱え、30歳という年齢を常に引き合いに出されてしまいます。

これまでのドラマのヒロインにないそのスタイルが、同年代女性視聴者に親近感を感じさせヒットに繋がったそうです。

サムスンを演じるにあたり、主演のキム・ソナさんが、自らの体重を7kg以上も増やしたことは有名な話です。

ジノンとの恋が実った後、サムスンがダイエットに成功するという案も出たそうですが、最後まで現実味を持たせるため、その話はなくなったという後日談がありました。

ちなみにキム・ソナさんは、このドラマの出演後、かなり過激なダイエットをして、次回作に挑んだとのこと。キム・ソナさんの女優魂を感じさせますよね。

また、今や大スターであるヒョンビンの出世作でもあるので、初々しいヒョンビンの姿を見たい方は必見です。

ヒョンビンについて詳しく知りたい方はこちら!

韓国俳優ヒョンビンの魅力とは?プロフィールとおすすめ出演作を紹介

出典:instiz 韓国のトップ俳優として有名なヒョンビンは、10年間も続けた水泳とバスケットボールで鍛えあげた自慢の肉体とその甘いマスクで、世界各国の沢山の女性ファンを魅了しています。 そんな彼です ...

続きを見る

DVD販売情報

『私の名前はキム・サムスン』は、日本語字幕入りのDVD-BOX1・2が、Amazonにてスペシャルプライスで販売されています。

いつになっても色褪せない面白さ!「私の名前はキム・サムスン」

何度見直しても飽きないドラマ、『私の名前はキム・サムスン』。

ソウルの街並みやドラマに出てくる小物類など、時代の流れで変わってしまったものはあるものの、作品としては今でも共感できる部分がたくさんあります。

「私の名前はキム・サムスン」がU-NEXTで無料見放題に!

「私の名前はキム・サムスン」はU-NEXT見放題となっています。

U-NEXTは31日間無料で使うことができるので、ご覧になっていない方はぜひ一度チェックしてみてください。

簡単なステップで登録ができるので、この機会に「私の名前はキム・サムスン」を堪能してみてはいかがでしょう。

U-NEXTの無料トライアルに登録する

無料トライアルのご登録方法はこちら↓

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ

-ドラマ
-, , , , , , ,

Copyright© 韓MAGA , 2020 All Rights Reserved.